Etiket: Akira Mizubayashi

Yayım tarihi

Kupa Kraliçesi – Akira Mizubayashi

Kupa Kraliçesi - Akira Mizubayashi

Bin Yılın Aşkı kitabı ile tanıştığım ve çok sevdiğim yazar Akira Mizubayashi’den Kupa Kraliçesi’ni okudum bu kez de.
1939 yılında Çin-Japon savaşının ayırdığı Jun ve Anna’nın her türlü zorluğa rağmen sürdürmeye çalıştıkları ama maalesef yarım kalan aşklarının yıllar sonra bir kitap sayesinde tekrar gün yüzüne çıkmasını müziği kelimelerle harmanlayarak anlatıyor yazar Akira Mizubayashi. Bu onun en iyi yaptığı şey. Kitaplarını başka bir noktaya taşıyan başarısı da burada gizli zaten.
Savaşın etkilerinden ve yarım kalan bu aşktan yıllar sonra genç viyola sanatçısı Mizune büyük ebeveynleri Jun ve Anna’yı tanıyacağı bir tesadüfe ilerlerken karşısında Oto’yu bulur.
Kitabı güzel kılan konusunun yanında büyük ölçüde müziğin gücü. Her bir nota, her bir beste kelimelerle müthiş bir şekilde uyumlu. Savaşın bütün acımasızlığını da, aşkın bütün sıcaklığını da inişli çıkışlı notalarda bulmak mümkün.
Çok severek okuduğum bir kitap oldu. Yazardan okumadığım tek bir kitap kaldı, o da okumak için kitaplığımda zaten.

📌 #bizimbuyukchallengeimiz’24 | Bir kadın çevirmenin çevirdiği bir kitap

#kzlgezegenöneriyor#akiramizubayashi#kupakraliçesi#yapıkrediyayınları#roman

Yayım tarihi

Bin Yılın Aşkı – Akira Mizubayashi

Tokyo Üniversitesi’nde Fransızca profesörü Sen-nen, Fransız Mathilde ile evlenerek Paris’e yerleşir. Bir kızları, mutlu bir evlilikleri ve huzurlu bir yuvaları olur. Bu mutlu evlilik Mathilde amansız bir hastalığa yakalanana kadar devam eder.
Elbette sadece bunu anlatan bir kitap değil Bin Yılın Aşkı. Bunun çok daha ötesinde bir tutku var içinde: Müziğin evrensel gücü. Sen-nen’in gençlik yıllarından başlayan ve yıllar sonra tekrar uyanan Figaro’nun Düğünü operasına olan tutkusunu okumak bu kitabı beklentilerin ötesine taşıdı benim için. Sanki kitapta kelimeler yerine notalar vardı, bütün bir hikaye bu dört perdelik operayla anlatıldı, hayatın acı tatlı bütün tesadüflerini müzikle doldurdu yazar.
Çok güzel, çok nahif ve tutkulu bir kitaptı.

📌 #bizimbuyukchallengeimiz | bir kadın çevirmenin çevirdiği bir kitap.

#kzlgezegenöneriyor#binyılınaşkı#akiramizubayashi#yapıkrediyayınları#roman